贈從兄閬之

李商隱
李商隱 (唐代)

悵望人間萬事違,私書幽夢約忘機。荻花村裏魚標在,

石蘚庭中鹿跡微。幽徑定攜僧共入,寒塘好與月相依。

城中猘犬憎蘭佩,莫損幽芳久不歸。

贈從兄閬之翻譯

惆悵地望着人間諸多事情都違背心意,私密書信和幽深的夢境約定忘卻世俗機巧。

荻花村裏釣魚的標識還在,石蘚滿布的庭院中鹿的蹤跡已經細微。

幽靜的小路必定帶着僧人一同進入,寒冷的池塘正好與月亮相互依偎。

城中兇猛的狗憎惡佩戴蘭花,不要損害了那清幽的芳香而長久不回來。

更多李商隱的名句

身無綵鳳雙飛翼,心有靈犀一點通。
錦瑟無端五十弦,一弦一柱思華年。
春蠶到死絲方盡,蠟炬成灰淚始幹。
直道相思了無益,未妨惆悵是清狂。
春心莫共花爭發,一寸相思一寸灰!
相見時難別亦難,東風無力百花殘。
夕陽無限好,只是近黃昏。
滄海月明珠有淚,藍田日暖玉生煙。
君問歸期未有期,巴山夜雨漲秋池。
昨夜星辰昨夜風,畫樓西畔桂堂東。

更多李商隱的詩詞