筹笔驿

李商隐
李商隐 (唐代)

猿鸟犹疑畏简书,风云常为护储胥。

徒令上将挥神笔,终见降王走传车。

管乐有才原不忝,关张无命欲何如?

他年锦里经祠庙,梁父吟成恨有余。

筹笔驿翻譯

猿鸟还仿佛在惊疑畏惧军中的简书,风云也常常为守护军垒而聚集。

只是让那上将军挥动神妙的手笔,最终却看到了投降的君王被用传车押送。

像管仲、乐毅确实有才能是当之无愧的,可是关羽、张飞早逝没有性命又能怎么样呢?有朝一日在锦里经过那祠堂庙宇,吟唱《梁父吟》时遗憾之情仍有余存。

更多李商隐的名句

身無綵鳳雙飛翼,心有靈犀一點通。
錦瑟無端五十弦,一弦一柱思華年。
春蠶到死絲方盡,蠟炬成灰淚始幹。
直道相思了無益,未妨惆悵是清狂。
春心莫共花爭發,一寸相思一寸灰!
相見時難別亦難,東風無力百花殘。
夕陽無限好,只是近黃昏。
滄海月明珠有淚,藍田日暖玉生煙。
君問歸期未有期,巴山夜雨漲秋池。
昨夜星辰昨夜風,畫樓西畔桂堂東。

更多李商隐的詩詞