李花

李商隱
李商隱 (唐代)

李徑獨來數,愁情相與懸。自明無月夜,強笑欲風天。

減粉與園籜,分香沾渚蓮。徐妃久已嫁,猶自玉爲鈿。

李花翻譯

在李樹間的小路上獨自走來,憂愁的情緒相互縈繞。

自己明白這是沒有月光的夜晚,勉強露出笑容面對這起風的天氣。

(花)減去花粉如同園中的筍殼,(花的)香氣分散沾染到水邊的蓮花上。

徐妃很久以前就已出嫁,仍然用玉來作爲裝飾。

更多李商隱的名句

身無綵鳳雙飛翼,心有靈犀一點通。
錦瑟無端五十弦,一弦一柱思華年。
春蠶到死絲方盡,蠟炬成灰淚始幹。
直道相思了無益,未妨惆悵是清狂。
春心莫共花爭發,一寸相思一寸灰!
相見時難別亦難,東風無力百花殘。
夕陽無限好,只是近黃昏。
滄海月明珠有淚,藍田日暖玉生煙。
君問歸期未有期,巴山夜雨漲秋池。
昨夜星辰昨夜風,畫樓西畔桂堂東。

更多李商隱的詩詞