内殿张弦管，中原绝鼓鼙。舞成青海马，斗杀汝南鸡。
不见华胥梦，空闻下蔡迷。宸襟他日泪，薄暮望贤西。
宫殿内陈设着弦乐器和管乐器，中原地区再也没有战争的鼓和鼙声。
舞蹈中有来自青海的骏马，争斗中有汝南鸡的相斗。
看不到像华胥国那样的美好梦境，只空泛地听到下蔡地方令人迷惑的传说。
皇帝的心怀在日后会流下泪水，在傍晚时分望着贤西的方向。
需要注意的是，这样的翻译只是尽量用现代的语言来表述诗句的大致意思，难以完全传达出古诗词的韵味和意境。
乐游原 / 登乐游原
贾生
隋宫
瑶池
嫦娥
夜雨寄北
寄令狐郎中
为有
凉思
北青萝
蝉
风雨
落花
无题·重帏深下莫愁堂
无题·凤尾香罗薄几重
无题·相见时难别亦难
无题·来是空言去绝踪
无题·飒飒东风细雨来
无题·昨夜星辰昨夜风
春雨
