愛景人方樂,同雲候稍愆。徒聞周雅什,願賦朔風篇。欲俟千箱慶,須資六出妍。詠留飛絮後,歌唱落梅前。庭樹思瓊蕊,妝樓認粉綿。瑞邀盈尺日,豐待兩岐年。預約延枚酒,虛乘訪戴船。映書孤志業,披氅阻神仙。幾向霜階步,頻將月幌褰。玉京應已足,白屋但顒然。
喜愛陽光的人正在快樂,濃雲的出現稍有延遲。
只是聽聞周時的雅詩,希望創作一篇關於北風的篇章。
想要等待千箱滿的歡慶,必須依靠雪花六瓣的美麗。
在詠唱留下飛絮之後,在歌唱落梅之前。
庭院中的樹木思念着美玉般的花蕊,梳妝樓認得粉白色的綿絮。
祥瑞盼望有盈尺大雪的日子,豐收等待麥生雙穗的年份。
預先約定邀請像枚乘那樣的文人飲酒,徒然乘着像王子猷那樣訪問戴安道的船。
映照書籍顯示出孤獨的志向事業,身披氅衣阻礙成爲神仙。
幾次向着有霜的臺階邁步,頻繁地將月光下的帷幔掀起。
天庭應該已經滿足了,而貧寒之家只是恭敬仰望的樣子。