槿花二首

李商隱
李商隱 (唐代)

燕體傷風力,雞香積露文。殷鮮一相雜,啼笑兩難分。

月裏寧無姊,雲中亦有君。三清與仙島,何事亦離羣。

珠館薰燃久,玉房梳掃餘。燒蘭才作燭,襞錦不成書。

本以亭亭遠,翻嫌眽眽疏。回頭問殘照,殘照更空虛。

槿花二首翻譯

燕子的身體被風力損傷,雞身上的香氣凝聚着露水的紋路。

濃豔和鮮明相互混雜,啼哭和歡笑難以區分。

月中難道沒有嫦娥,雲裏也有神仙。

三清和仙島,爲什麼也會離羣索居。

珍珠裝飾的館舍長時間被薰香燃燒,玉石做的房間梳理打掃後還有殘餘。

焚燒蘭草才做成蠟燭,摺疊錦緞卻不能寫成書信。

本來因爲身姿亭亭玉立顯得高遠,反而嫌棄目光含情脈脈顯得疏遠。

回頭詢問殘陽,殘陽更加空寂虛無。

更多李商隱的名句

身無綵鳳雙飛翼,心有靈犀一點通。
錦瑟無端五十弦,一弦一柱思華年。
春蠶到死絲方盡,蠟炬成灰淚始幹。
直道相思了無益,未妨惆悵是清狂。
春心莫共花爭發,一寸相思一寸灰!
相見時難別亦難,東風無力百花殘。
夕陽無限好,只是近黃昏。
滄海月明珠有淚,藍田日暖玉生煙。
君問歸期未有期,巴山夜雨漲秋池。
昨夜星辰昨夜風,畫樓西畔桂堂東。

更多李商隱的詩詞