十五夜泊彭城无月呼酒既醉信口而歌成此一章
所至无可饮，欲邀中天月。此夜桂树寒，姮娥蔽瑶阙。玉兔寂无春，焉能天香发。群山青不断，一一随沦没。手酌自为欢，长歌入窈忽。安得扫妖氛，鞭鲸度溟渤。
所至无可饮，欲邀中天月。此夜桂树寒，姮娥蔽瑶阙。玉兔寂无春，焉能天香发。群山青不断，一一随沦没。手酌自为欢，长歌入窈忽。安得扫妖氛，鞭鲸度溟渤。
所到之处没有可以喝的东西，想要邀请高空中的明月。
这个夜晚桂树透着寒意，嫦娥遮蔽了美玉般的宫阙。
玉兔寂静没有春天，怎么能够有天然的香气散发。
群山青色连绵不断，一座一座地随之沉沦隐没。
自己手持酒杯自寻欢乐，放声高歌进入深远幽微之处。
怎么能够扫除邪恶的气氛，鞭策鲸鱼渡过大海。