種菊二首 其二
南陽山上水，飲之臻遐齡。武林曹太虛，種菊盈戶庭。紅子如櫻桃，大黃當心生。鄰女良宿緣，摘食乘風輕。又有楚屈平，冉冉餐落英。長生匪予志，牢騷匪予情。所愛甘且芳，當秋能獨榮。山林鮮秀實，聊以同其人。晨興荷鋤畚，殷勤趁殘春。
南陽山上水，飲之臻遐齡。武林曹太虛，種菊盈戶庭。紅子如櫻桃，大黃當心生。鄰女良宿緣，摘食乘風輕。又有楚屈平，冉冉餐落英。長生匪予志，牢騷匪予情。所愛甘且芳，當秋能獨榮。山林鮮秀實，聊以同其人。晨興荷鋤畚，殷勤趁殘春。
南陽山上的水，喝了能夠達到長壽。
武林有個叫曹太虛的人，種植的菊花布滿了庭院。
紅色的果實如同櫻桃，大黃在中間生長。
鄰家的女子有美好的緣分，採摘食用時乘着風輕盈。
又有那楚國的屈原，緩緩地喫着飄落的花瓣。
長生並不是我的志向，發牢騷也不是我的情感。
所喜愛的（菊花）甘甜並且芳香，在秋天能夠獨自盛開。
山林中很少有這樣鮮美優秀的果實，姑且以此來與那個人（曹太虛）相同。
早晨起來扛着鋤頭和畚箕，殷勤地趁着這殘餘的春天（勞作）。