怡顏堂

李彭
李彭 (宋代)

心遠由來地自偏,有琴何必問無弦。新醪清濁動秋興,老樹扶疏可晝眠。失學已從兒輩懶,哦詩常苦後生傳。此腰倔強應難折,尚愧顏公二萬錢。

怡顏堂翻譯

心境高遠自然就覺得所處之地偏僻安靜,有琴在又何必去問它有沒有弦呢。

新釀的酒無論清濁都能引發秋日的興致,古老的樹木枝葉繁茂可以在白天供人睡覺。

學業荒疏已經是因爲後輩們懶惰,吟詩常常苦惱於難以被後世人傳頌。

這腰板倔強應該難以彎折,還是慚愧比不上顏真卿借的那二萬錢。

更多李彭的詩詞