答黃直夫二首 其一

李彭
李彭 (宋代)

紅顏綠髮花映肉,別去年顏存語音。秉燭相看真夢寐,細聽存沒欲薰心。

答黃直夫二首 其一翻譯

年輕美麗的容顏和烏黑的頭髮,鮮花映襯着肌膚,與去年的容顏分別後只有聲音還留存。

手持蠟燭相對而看如同在夢境中一般,仔細聆聽着關於存亡的話語,內心憂愁得如同要被燻烤。

更多李彭的詩詞