望雪

李世民
李世民 (唐代)

凍雲宵遍嶺,素雪曉凝華。

入牖千重碎,迎風一半斜。

不妝空散粉,無樹獨飄花。

縈空慚夕照,破彩謝晨霞。

望雪翻譯

寒雲在夜晚覆蓋了整個山嶺,潔白的雪在清晨凝結着光華。

進入窗戶好像千萬片破碎,迎着風一半傾斜。

不用化妝就像空自散落的粉,沒有樹木卻獨自飄着花。

縈繞在空中對夕陽感到慚愧,破壞了彩色向早晨的霞光致謝。

更多李世民的名句

疾風知勁草,板蕩識誠臣。
凍雲宵遍嶺,素雪曉凝華。
草秀故春色,梅豔昔年妝。
瀚海百重波,陰山千里雪。
拂霞疑電落,騰虛狀寫虹。
胡塵清玉塞,羌笛韻金鉦。
對此恬千慮,無勞訪九仙。
都尉反龍堆,將軍旋馬邑。

更多李世民的詩詞