林茂鳥烏急，坡長驢馱鳴。
坐輿猶足廯，負笈想肩頳。
廢廟藤遮合，危橋竹織成。
路傍行役苦，隨處有柴荊。
樹林茂密鳥兒驚飛顯得很急切，山坡漫長驢子馱物發出鳴叫。
坐在轎子上還足以引發腳癬，揹着書箱想着肩膀會發紅。
廢棄的廟宇被藤蘿遮蔽合攏，危險的橋樑是用竹子編織而成。
道路旁邊行旅之人辛苦，隨處都有柴草荊棘。
内丘梨园
题请息斋六言十首 其十
白玉楼步虚词（六之六）
嘲里人新婚
再次韵呈宗伟、温伯
水调歌头·万里吴船泊
水调歌头 其一
水调歌头·万里桥边客
菩萨蛮
满江红·千古东流
朝中措·长年心事寄林扃
朝中措（丙午立春大雪，是岁十二月九日丑时立春）
鹊桥仙 其二 燕山九日作
九日忆菊坡
霜天晓角·晚晴风歇
千秋岁（重到桃花坞）
南柯子（七夕）
三登乐·一碧鳞鳞
三登乐·今夕何朝
喜晴
