濃霧知秋晨氣潤，薄雲遮日午陰涼，不須飛蓋護戎裝。相關圖片
翻譯： 濃濃霧氣讓人知曉秋天已至，早晨的空氣溼潤；薄薄的雲層遮住太陽，中午時分天氣陰涼，不需要華蓋來保護我的軍裝。
賞析： 這段詩句描繪出了秋日的獨特景象。濃霧瀰漫，讓清晨的空氣潤澤，凸顯出秋的溼潤；薄雲遮住烈日，中午時分帶來絲絲陰涼。無需華蓋遮擋，自在而適意。詩人用簡潔的文字，營造出了一種清幽、閒適的氛圍，表現出對秋日景色的喜愛與享受，也透露出一種隨性灑脫的心境。
在十里的西邊田野裏，成熟的稻子散發着香氣，木槿花圍着籬笆而竹子的枝條細長，山上的果實累累，有青的有黃的垂掛着。
濃濃的霧氣顯示秋天到了，早晨的空氣潤澤，薄薄的雲彩遮住太陽使得中午有了陰涼，不需要飛車華蓋來保護這軍人的裝束。