翻譯: 窗戶之間的梅子已經成熟並掉落果蒂,牆下的竹筍已經長成並冒出竹林。
賞析: 這兩句詩描繪了一幅生動的自然景象。窗前的梅子已然熟透,紛紛落蒂,牆下的竹筍長成,已然出林。作者以簡潔的筆觸,展現出生命的成長與成熟。梅熟落蒂,帶着時光的沉澱與收穫的喜悅;筍成出林,充滿新生的力量與蓬勃的生機。從中能感受到自然的規律和生命的律動,富有生活氣息,讓人對自然的變化心生感慨。
窗戶之間的梅子成熟後落了下來,牆下的竹筍已經長成了竹林。
雨一直下個不停,都沒察覺春天已經離去,等到天一放晴才發覺夏天已經很深了。