櫛縱稱純孝，笄珈蚤隱憂。
病中心已化，身外世如浮。
聞道悲風木，誰能駐壑舟？
佳兒行古道，足以賁潛幽。
以下是現代中文的解釋： （她）梳理頭髮被稱讚爲非常孝順，到了加笄戴珈的時候卻早早有了隱憂。
在病中內心已經變化，身外的世事如同飄浮。
聽說那悲涼的風吹樹木之聲，誰又能讓那停在溝壑中的船停下呢？優秀的孩子踐行着古代的道義，足以使隱藏的幽深之處增光。
需注意，這樣的解釋可能無法完全精準地傳達詩詞中所有的意境和內涵，詩詞的理解往往具有一定的主觀性和多義性。
内丘梨园
题请息斋六言十首 其十
白玉楼步虚词（六之六）
嘲里人新婚
再次韵呈宗伟、温伯
水调歌头·万里吴船泊
水调歌头 其一
水调歌头·万里桥边客
菩萨蛮
满江红·千古东流
朝中措·长年心事寄林扃
朝中措（丙午立春大雪，是岁十二月九日丑时立春）
鹊桥仙 其二 燕山九日作
九日忆菊坡
霜天晓角·晚晴风歇
千秋岁（重到桃花坞）
南柯子（七夕）
三登乐·一碧鳞鳞
三登乐·今夕何朝
喜晴
