氣壓伊吾一劍鸣，風生銅柱百蠻驚。
君家自有堂堂陣，我欲周旋恐曳兵。
气压伊吾一声剑鸣，风生于铜柱让众多蛮夷震惊。
你家本来就有严整强大的军阵，我想要应付周旋恐怕会带着败兵。
需要注意的是，这首诗可能较为生僻或有特定的背景，这样的翻译可能无法完全精准地传达其全部含义。
内丘梨园
题请息斋六言十首 其十
白玉楼步虚词（六之六）
嘲里人新婚
再次韵呈宗伟、温伯
水调歌头·万里吴船泊
水调歌头 其一
水调歌头·万里桥边客
菩萨蛮
满江红·千古东流
朝中措·长年心事寄林扃
朝中措（丙午立春大雪，是岁十二月九日丑时立春）
鹊桥仙 其二 燕山九日作
九日忆菊坡
霜天晓角·晚晴风歇
千秋岁（重到桃花坞）
南柯子（七夕）
三登乐·一碧鳞鳞
三登乐·今夕何朝
喜晴
