嗜书如嗜酒，知味乃笃好。

欲辨已忘言，不为醒者道。

使君青箱家，文史装怀抱。

平生名教乐，双旌不满笑。

忽乘雪溪兴，来檥秦淮棹。

丘亭客漂泊，夜夜短檠照。

人云太痴绝，我自斫轮妙。

今朝樯竿起，昨梦绕合皂。

云有百尺楼，归寄北窗傲。

滴露紬朱黄，拂尘静缃缥。

想当呻毕时，宁复羡腾趠？

古心千载事，俗眼讵能料。

萧滩富还往，取友必同调。

一张复一弛，酿秫助歌啸。

喜爱书籍就如同喜爱美酒，知晓其中韵味才会深深喜好。

想要分辨却已经忘记该如何表达，不能对清醒的人诉说。

您是家藏青箱、胸有文史的人。

一生追求名教之乐，双旌荣耀也不能让您满足地欢笑。

忽然趁着雪溪的兴致，来停靠在秦淮的船桨。

在丘亭做客漂泊，夜夜都有短灯照着。

别人说太痴傻绝了，我却自认为像斫轮般精妙。

今天船桅的竿子竖起，昨天梦里还环绕着合皂山。

说有百尺高楼，归来寄托在北窗的高傲。

滴露来校订书籍，拂去灰尘让书册安静。

想到诵读完毕之时，哪里还会再羡慕飞黄腾达？古人的心意是千载之事，世俗的眼光怎能预料。

萧滩那里富贵的人来来往往，选取朋友一定是志同道合的。

有紧张也有松弛，酿造秫酒来帮助歌唱长啸。