拟古

范成大
范成大 (宋代)

弯环楼前月,掩抑楼上人。

人月不得语,相看两凝颦。

西窗回纹机,织遍锦字春。

聊可自持翫,何由将寄君。

拟古翻譯

在弯弯曲曲环绕的楼前有明月,掩盖抑制着楼上的人。

人与月不能相互说话,相互看着都双双皱着眉头。

西窗边有回纹织机,织遍了表达相思情意的文字在春天。

姑且可以自己拿着赏玩,又凭借什么将它寄给你呢。

更多范成大的名句

連雨不知春去,一晴方覺夏深。
梅子金黃杏子肥,麥花雪白菜花稀。
童孫未解供耕織,也傍桑陰學種瓜。
晝出耘田夜績麻,村莊兒女各當家。
日長籬落無人過,惟有蜻蜓蛺蝶飛。
十里西疇熟稻香,槿花籬落竹絲長,垂垂山果掛青黃。
小兒呼叫走長街,雲有癡呆召人買。
濃霧知秋晨氣潤,薄雲遮日午陰涼,不須飛蓋護戎裝。
窗間梅熟落蒂,牆下筍成出林。
借與門前磐石坐,柳陰亭午正風涼。

更多范成大的詩詞