老陽作氣再三衰，鼓竭之餘不支雨。
搴旗拔幟掃跡空，一點新涼破殘暑。
飛蚊薨薨已無奇，蜻蜓翅淨摩天嬉。
竹窗日暮轉蕭瑟，喜有促織鳴聲悲。
老年的太陽振作氣勢卻多次衰減，擊鼓到力竭之後已難以支撐下雨。
奪取旗幟拔掉旗號清掃痕跡成空，有一點新的涼意打破了殘留的暑熱。
飛舞的蚊子嗡嗡聲已沒什麼奇特的了，蜻蜓翅膀潔淨地在天空嬉戲。
竹子做的窗戶在傍晚時分變得蕭瑟起來，可喜的是有促織的鳴叫聲傳來，聲音帶着悲涼。
内丘梨园
题请息斋六言十首 其十
白玉楼步虚词（六之六）
嘲里人新婚
再次韵呈宗伟、温伯
水调歌头·万里吴船泊
水调歌头 其一
水调歌头·万里桥边客
菩萨蛮
满江红·千古东流
朝中措·长年心事寄林扃
朝中措（丙午立春大雪，是岁十二月九日丑时立春）
鹊桥仙 其二 燕山九日作
九日忆菊坡
霜天晓角·晚晴风歇
千秋岁（重到桃花坞）
南柯子（七夕）
三登乐·一碧鳞鳞
三登乐·今夕何朝
喜晴
