園林隨分有清涼，走遍人間夢幾場。
鐵硯磨成雙鬢雪，桑弧射得一繩麻。
光陰畫紙爲棋局，事業看題檢藥囊。
受用切身如此爾，莫於身外更乾忙。
園林中隨意走走就有清涼之感，在人間遊走就如同做了幾場夢一般。
鐵硯磨到使兩鬢都如霜雪般白了，桑木做的弓射出的箭能射中像一根麻線那樣小的目標。
時光如同在紙上畫成棋盤，事業方面看着題目檢查藥囊。
自身能這樣享受就足夠了，不要在自身之外更去胡亂忙碌。
内丘梨园
题请息斋六言十首 其十
白玉楼步虚词（六之六）
嘲里人新婚
再次韵呈宗伟、温伯
水调歌头·万里吴船泊
水调歌头 其一
水调歌头·万里桥边客
菩萨蛮
满江红·千古东流
朝中措·长年心事寄林扃
朝中措（丙午立春大雪，是岁十二月九日丑时立春）
鹊桥仙 其二 燕山九日作
九日忆菊坡
霜天晓角·晚晴风歇
千秋岁（重到桃花坞）
南柯子（七夕）
三登乐·一碧鳞鳞
三登乐·今夕何朝
喜晴
