穷巷閒门本阒然，强将爆竹聒阶前。人情旧雨非今雨，老境增年是减年。口不两匙休足谷，身能几屐莫言钱。扫除一室空诸有，庞老家人总解禅。
偏僻的小巷里寂静的门庭原本很安静，却勉强将爆竹在台阶前喧闹地燃放。
人情如同过去的雨并非现在的雨，老年的境况增长一岁实际是减少一年。
嘴巴不能容纳两勺就不要满足于谷物，自身能穿几双鞋子就不要说钱。
打扫一间屋子空去所有的杂物，庞蕴大师的家人总是懂得禅理。
内丘梨园
题请息斋六言十首 其十
白玉楼步虚词（六之六）
嘲里人新婚
再次韵呈宗伟、温伯
水调歌头·万里吴船泊
水调歌头 其一
水调歌头·万里桥边客
菩萨蛮
满江红·千古东流
朝中措·长年心事寄林扃
朝中措（丙午立春大雪，是岁十二月九日丑时立春）
鹊桥仙 其二 燕山九日作
九日忆菊坡
霜天晓角·晚晴风歇
千秋岁（重到桃花坞）
南柯子（七夕）
三登乐·一碧鳞鳞
三登乐·今夕何朝
喜晴
