云木汤胸起，郁峨一峰危。
上有路千折，縺缕如萦丝。
是为麻线堆，厥险天下稀。
逼仄容半足，颠坠宁复稽。
腾猱尚愁苦，游子将安之？
浮屠德宝者，悲智绪等慈。
随山刊古木，寻壑得长矶。
舆梁捷飞度，布石绵阶梯。
自从新路改，重趼无斋咨。
县有孙少府，琬琰劖文词。
勿云此事小，惟有行人知。
况观峡山路，由来欠平治。
官吏既弗迹，谁肯深长思？
天险固自若，当令略成蹊。
土工运畚锸，石工操凿椎。
烈火败硗确，筑沙填隙巇。
多用百夫力，远无五旬期。
但冀米盐给，不烦金币支。
非客敢窃议，道傍询旄倪。
身虽雪山戍，亦愿助毫厘。
工费嗟小哉，政须贤有司。
东有管夷陵，西有叶秭归。
上维沈隐侯，夔台今吏师。
下维熊绎孙，长材佐州麾。
岂吾金闺彦，不如林下缁。
悬知议克合，了此一段奇。
舟橶避潢潦，置邮疾飞驰。
憧憧吴蜀客，来往当无时。
仍磨钻天石，大书四贤诗。
不佞愿秉笔，远寄峡口碑。
云雾缭绕的树木在胸前涌起，高峻巍峨的一座山峰高耸险峻。
上面有道路曲折千回，像缠绕的丝线一样连绵不断。
这里就是麻线堆，那险峻在天下都很稀少。
狭窄得只能容下半只脚，一旦跌倒哪里还能再停留。
敏捷的猿猴尚且愁苦，游子又将如何通过呢？有个叫德宝的和尚，慈悲和智慧等齐。
他随着山势砍伐古老的树木，寻找山谷得到长长的石矶。
用桥梁迅速飞渡，布置石头像绵延的阶梯。
自从新的道路改修后，重重艰难不再需要咨询。
县里有个孙少府，文章辞藻如美玉般美好。
不要说这是件小事，只有行路人知道。
何况看看这峡山的道路，向来就缺乏平整治理。
官吏既然不亲自来查看，谁又肯深入思考呢？天险本来还是那样，应当让它渐渐成为小路。
土工运送畚箕和铁锹，石工操作凿子和锤子。
用烈火破坏坚硬的土地，用沙石填补缝隙和险阻。
大多用了上百人的力量，远远不到五十天的时间。
只希望有米和盐的供给，不需要花费金钱。
不是客人敢私自议论，而是在路旁询问老人。
自己虽然在雪山戍守，也愿意帮忙出一点力。
工程费用算起来很少啊，正需要有贤能的官员管理。
东边有管理夷陵的人，西边有管理秭归的人。
往上有沈隐侯，是夔台现在的官员之师。
往下有熊绎的子孙，是有才华辅佐州府的人。
难道我们这些在朝廷为官的人，还不如山林中的僧人吗？可以预知商议能够达成一致，完成这一段奇特的事情。
船只避开积水，驿站迅速传递消息。
众多的吴蜀旅客，来来往往没有定时。
仍旧打磨那高耸入天的石头，大写四贤的诗歌。
我不才愿意拿笔，远远寄给这峡山的口碑。
