左披九顶云,右送大峨月。
残山剩水不知数,一一当楼供胜绝。
玻璃濯锦遥相通,指麾大渡来朝宗。
川灵胥命各东去,我亦顺流呼短篷。
诗无杰语惭风物,赖有丹青传小笔。
仍添诗客倚阑看。令与山川相映发。
龙弯归路绕乌尤,栋云帘雨邀人留。
若为唤得涪翁起,题作西南第一楼。
左边披着九顶山的云朵,右边送着大峨眉山的月亮。
残缺的山峦和余下的水流不知有多少,一个个在楼前呈现出极美的景致。
如玻璃般清澈的江水和濯锦江水远远地相互连通,指挥着大渡河前来归依。
江神都奉命各自向东流去,我也顺着水流呼喊着小船。
诗中没有杰出的语句有愧于这风景物态,幸好有绘画流传这小小的景致。
还增添了诗人靠着栏杆观看。
使它与山川相互映衬而焕发光彩。
弯曲如龙的归路环绕着乌尤山,栋木和帘幕般的雨水邀请人停留。
如果能呼唤起涪翁(黄庭坚)起来,题写上“西南第一楼”。