風中柳

何處遊絲，吹到沒人庭院。忒纏綿、和愁擎絆。祝風休驟，倩柳條私語，算今番、春留一線。無賴鶯梭，偏又將伊織斷，剩星星、飄零不見。怎如蛛網，尚憐香心慣，把牆角、落紅低罥。

哪裏來的遊絲，被吹到了無人的庭院。

真是太纏綿了，和愁苦交織牽絆在一起。

希望風不要突然猛烈，請求柳條悄悄說話，就算這一次，春天留下了一絲痕跡。

那無賴的黃鶯往來穿梭，偏偏又將它織斷，只留下點點殘絲，飄飛零散看不見了。

怎能比得上蜘蛛網，還憐惜那芳香的心意習慣，把牆角的落花低低地掛住。