宮詞

夏竦
夏竦 (宋代)

柳帶分陰接殿基,笙歌還擁翠華歸。

前宮曉赭勻妝臉,別館春紅曬舞衣。

槐影對籠苔點細,桐花西倚夕陽稀。

夜來夢上檀香閣,猶映珠簾避貴妃。

宮詞翻譯

柳絲帶着陰影連接着宮殿的基礎,笙歌之聲還伴隨着帝王的車駕歸來。

前宮在清晨被紅色染勻了妝飾的面容,別館裏春天的紅花晾曬着舞衣。

槐樹的影子對着籠子,苔蘚的斑點細小,桐花在西邊靠着夕陽顯得稀少。

夜裏做夢登上檀香閣,還能看到珠簾後躲避貴妃的情景。

更多夏竦的名句

夜涼河漢截天流,宮闕鎖清秋。

更多夏竦的詩詞