奉和御製瑞雪

夏竦
夏竦 (宋代)

朔吹淒寒序,繁英降美祥。

潤將膏露接,時契聖心彰。

不夜蟾輝滿,先春柳絮揚。

龍沙度北野,鷼素失南鄉。

帝苑敷瓊蕊,神池瑩玉塘。

薰弦俄發詠,風雅邁岐昌。

奉和御製瑞雪翻譯

北風呼嘯寒冷季節來臨,繁多的花朵降下美好吉祥。

滋潤與甘露相接,時常契合聖明之心彰顯。

沒有黑夜月光灑滿,在春天之前柳絮飄揚。

白龍沙穿越北方荒野,鷂鷹迷失在南方。

帝王園林佈滿美玉般的花蕊,神奇的池塘如美玉般晶瑩。

薰香的琴絃很快發出吟詠,風雅超越岐周和昌周。

需注意的是,這樣的翻譯可能難以完全精準地傳達出古詩詞的意境和韻味,僅供參考。

更多夏竦的名句

夜涼河漢截天流,宮闕鎖清秋。

更多夏竦的詩詞