奉和御製讀隋書

夏竦
夏竦 (宋代)

榮定誠嘉器,攀鱗屬盛時。

賞勞恩特異,知足志惟熙。

壯節承昭感,崇基保燕詒。

但能思衛霍,自可比著龜。

奉和御製讀隋書翻譯

榮耀確定實在是美好器物,攀附鱗片正處於興盛之時。

賞賜功勞恩情特別不同,知道滿足志向就會光明。

豪壯的氣節承接昭彰的感應,崇高的根基保證福澤後代。

只要能夠想到衛青、霍去病,自然可以和顯著卓越相媲美。

需注意的是,這樣的翻譯可能無法完全精準地傳達出詩詞的全部韻味和內涵,古詩詞的理解往往具有一定的多義性和文化背景性。

更多夏竦的名句

夜涼河漢截天流,宮闕鎖清秋。

更多夏竦的詩詞