秋曉

範淑
範淑 (清代)

殘葉忽然盡,西風夜入關。雲無來去意,秋在渺冥間。雨後村煙溼,林疏鳥語閒。憑高如有悟,久立尚遲還。

秋曉翻譯

殘敗的樹葉忽然之間就全部落盡了,西風在夜裏進入了關隘。

雲彩沒有要去或要來的意向,秋天存在於深遠迷茫之間。

下雨之後村莊的煙霧是潮溼的,樹林稀疏鳥的叫聲顯得悠閒。

依靠高處好像有所領悟,長久站立着還遲遲不願返回。

更多範淑的詩詞