羣鴉詠
新宮驪山陰，龍袞時出豫。朝陽照羽儀，清吹肅逵路。
羣鴉隨天車，夜滿新豐樹。所思在腐餘，不復憂霜露。
河低宮閣深，燈影鼓鍾曙。繽紛集寒枝，矯翼時相顧。
冢宰收琳琅，侍臣盡鴛鷺。高舉摩太清，永絕矰繳懼。
茲禽亦翱翔，不以微小故。
新宮驪山陰，龍袞時出豫。朝陽照羽儀，清吹肅逵路。
羣鴉隨天車，夜滿新豐樹。所思在腐餘，不復憂霜露。
河低宮閣深，燈影鼓鍾曙。繽紛集寒枝，矯翼時相顧。
冢宰收琳琅，侍臣盡鴛鷺。高舉摩太清，永絕矰繳懼。
茲禽亦翱翔，不以微小故。
新建的宮殿在驪山北麓，天子的車駕時常出來遊豫。
朝陽照耀着天子的儀仗，清新的鼓吹聲在大道上肅穆響起。
成羣的烏鴉跟隨着天子的車，夜晚佈滿了新豐的樹木。
心中所思念的是那些腐朽的剩餘，不再擔憂霜露。
黃河水位低落而宮殿樓閣幽深，燈影伴隨着鼓鍾迎來曙光。
衆多的鳥兒聚集在寒冷的枝頭，展開翅膀不時相互顧盼。
太宰收集着美玉，侍臣都是像鴛鴦和鷺鷥般的官員。
高高飛翔可以觸摸到天空極高處，永遠擺脫被弓箭射中的恐懼。
這些鳥也在翱翔，不會因爲自身微小就不行。