晚霁中园喜赦作
五月黄梅时，阴气蔽远迩。浓云连晦朔，菰菜生邻里。
落日烧霞明，农夫知雨止。几悲衽席湿，长叹垣墙毁。
曭朗天宇开，家族跃以喜。涣汗发大号，坤元更资始。
散衣出中园，小径尚滑履。池光摇万象，倏忽灭复起。
嘉树如我心，欣欣岂云已。
五月黄梅时，阴气蔽远迩。浓云连晦朔，菰菜生邻里。
落日烧霞明，农夫知雨止。几悲衽席湿，长叹垣墙毁。
曭朗天宇开，家族跃以喜。涣汗发大号，坤元更资始。
散衣出中园，小径尚滑履。池光摇万象，倏忽灭复起。
嘉树如我心，欣欣岂云已。
五月正是黄梅时节，阴云之气遮蔽了远近。
浓云从月初到月末连绵不断，茭白等蔬菜在邻里间生长。
落日映照使得晚霞明亮，农夫知道雨停了。
多次为席子被浸湿而悲伤，长长的叹息垣墙毁坏。
晴朗的天空开阔起来，家族的人都跳跃着而喜悦。
帝王发布重大号令，大地重新获得生机而开始新的发展。
解开衣服走出中园，小路上仍然湿滑容易滑倒。
池塘的水光摇动着各种景象，忽然消失又忽然出现。
美好的树木如同我的心情，欣喜的样子哪里会停止呢。