秋次霸亭寄申大
橘柚植寒陵，芙蓉蒂修坂。无言不得意，得意何由展。
况我行且徒，而君往犹蹇。既伤人事近，复言天道远。
薄暮入空亭，中夜不能饭。南听鸿雁尽，西见招摇转。
千门汉王宫，百里周王苑。杲杲初景出，油油鲜云卷。
会朝幸岁正，校猎从新獮。念君久京国，双涕如露泫。
无人荐子云，太息竟谁辨。
橘柚植寒陵，芙蓉蒂修坂。无言不得意，得意何由展。
况我行且徒，而君往犹蹇。既伤人事近，复言天道远。
薄暮入空亭，中夜不能饭。南听鸿雁尽，西见招摇转。
千门汉王宫，百里周王苑。杲杲初景出，油油鲜云卷。
会朝幸岁正，校猎从新獮。念君久京国，双涕如露泫。
无人荐子云，太息竟谁辨。
橘柚种植在寒冷的山陵，芙蓉花托生长在长长的山坡。
沉默不语因为不得志，得志又怎能施展。
何况我正在行进且是徒步，而你前往还是艰难。
既感伤人事已临近，又说天道很遥远。
傍晚进入空寂的亭子，半夜都不能吃饭。
向南听到鸿雁声消失，向西看到北斗星转动。
千万门户的汉代王宫，方圆百里的周王苑囿。
明亮的初升太阳出现，油亮鲜润的云朵翻卷。
将在清晨有幸迎来新年，校猎要跟随重新开始的狩猎活动。
想到你长久在京城，两行泪水如同露水般流淌。
没有人举荐扬子云，长长叹息究竟谁能分辨。