酬綦毋校書夢耶溪見贈之作

儲光羲
儲光羲 (唐代)

校文在仙掖,每有滄洲心。況以北窗下,夢遊清溪陰。

春看湖水漫,夜入回塘深。往往纜垂葛,出舟望前林。

山人松下飯,釣客蘆中吟。小隱何足貴,長年固可尋。

還車首東道,惠言若黃金。以我采薇意,傳之天姥岑。

酬綦毋校書夢耶溪見贈之作翻譯

在宮廷中校勘文章,常常懷有隱居江湖的心思。

更何況在北窗之下,在夢中游歷那清溪的背陰處。

春天看着湖水漲滿,夜晚進入曲折的池塘深處。

常常拉着垂在葛藤上的纜繩,划船出來望着前面的樹林。

隱士在松樹下喫飯,釣魚的人在蘆葦中吟唱。

小小的隱居哪裏值得珍視,長久的隱居本來就可以追尋。

調轉車頭駛向東方的道路,美好的言辭如同黃金般珍貴。

用我采薇般的心意,傳遞到天姥山的高峯。

更多儲光羲的名句

日暮長江裏,相邀歸渡頭。

更多儲光羲的詩詞