劉先生閒居

儲光羲
儲光羲 (唐代)

高第後歸道,乃居玉華宮。逍遙人間世,不異浮丘公。

甘寢何秉羽,出門忽從戎。方將遊崑崙,又欲小崆峒。

進退既在我,歸來長安中。焚香東海君,侍坐西山童。

善行無轍跡,吾亦安能窮。但見神色閒,中心如虛空。

期之比天老,真德輔帝鴻。

劉先生閒居翻譯

高中進士後歸隱於道,於是居住在玉華宮。

自在逍遙於人間塵世,與浮丘公沒有不同。

甜美安睡爲何手持羽扇,出門忽然就去從軍。

正打算去遊歷崑崙山,又想要去小小的崆峒山。

進或退都由自己決定,歸來在長安城中。

向東海君焚香,旁邊有西山童侍奉着坐下。

善於行動卻沒有留下痕跡,我又怎麼能夠探究完呢。

只看到神色安閒,內心如同虛空一般。

期望能與天老相比,用真正的品德輔助帝鴻。

更多儲光羲的名句

日暮長江裏,相邀歸渡頭。

更多儲光羲的詩詞