自先生、題襟漢上,湖山風月誰主。綠蓑畫出元真子,料理釣筒茶具。千萬樹、問流水桃花、春色來何處。武陵伴侶。有舊夢盟鷗,比鄰放鴨,值得故鄉住。全家隱,休認漁兒漁女。神仙眷屬團聚。海懷不盡添霞想,高唱入雲詩句。君看取、看一碧彎環,漸到天台去。胡麻飯煮。著兩兩蛾眉,翛翛鸞尾,洞口掃紅雨。
自從先生在漢口抒寫情懷之後,湖光山色與風月之景由誰主宰呢。
那綠色的蓑衣畫出了張志和那樣的高人,整理着釣竿和茶具。
那千萬棵樹啊,詢問那流水桃花,春色是從哪裏來的呢。
那武陵的伴侶。
有舊日與鷗鳥結盟的夢,與鄰居一起放鴨,真值得在故鄉居住。
全家隱居,不要認爲是普通的漁夫漁女。
這是神仙眷屬般的團聚。
廣闊的心懷不斷增添如霞般的念想,高聲唱出直入雲霄的詩句。
您看啊,看那一片碧綠曲折環繞,漸漸延伸到天台山去。
煮着胡麻飯。
有着兩個美麗的女子,她們的髮飾如鸞鳥的尾巴般飄逸,在洞口清掃着紅色的花雨。