布作寬袍竹作冠，蕭然萬慮不相關。
數聲橫笛煙霄外，一個閒人天地間。
若遇急流須勇退，從教倦鳥不知還。
百年富貴君休羨，得似浮生半日閒。
穿着布做的寬鬆袍子，頭戴竹子做的帽子，瀟灑超脫，萬千思慮都與自己沒有關聯。
幾聲橫笛的聲音在雲霄之外響起，一個清閒之人處在天地之間。
如果遇到湍急的水流必須勇敢地退避，任憑那疲倦的鳥兒不知道歸還。
百年的富貴你不要羨慕，能夠像這浮浮沉沉的人生中有半日清閒就好。
满江红
念奴娇
九日
霜天晓角
南浦客邸
囚中记贫
热
容膝
三衢道中
三友亭
僧画
伤春
上韩平原
上运管张平国
