從潼關至華陰西嶽廟 其二

瓊宮紺宇鬱嵯峨，遍訪遺碑玩古柯。萬樹晴雲浮太華，四山春水下黃河。咸陽建策貂裘敝，杜曲韜弓虎跡多。不信此生難自斷，更從畫壁恣摩呵。

華麗的宮殿高大巍峨，四處尋找遺留的碑石賞玩古老的樹木。

無數樹木在晴天白雲下映襯着華山，四面山間春天的水流向黃河。

在咸陽提出策略時貂皮大衣都破損了，杜曲那隱藏弓箭的地方老虎的蹤跡很多。

不相信這一生難以自我決斷，還從畫壁上肆意地撫摸。