道中感懷寄呈秀父合肥兼示燕豫子侄

阮道曾無南北分，全家羈宦忽離羣。一春又帶還鄉夢，十載空傳誓墓文。燕外香泥寒食雨，馬前清淚太行雲。羨他麥飯鬆楸路，上冢歸來未夕曛。

阮籍曾經沒有南北的分別，一家人因做官而羈留他鄉忽然就離散了。

整個春天又帶着還鄉的夢想，十年間徒然流傳着在墓前發誓的文字。

燕子之外泥帶着寒食節的雨水，馬前流下清澈的淚水如同太行的雲。

羨慕那供着麥飯走在鬆楸間的路上，掃墓歸來還不到傍晚時分。