陪郡守遊西園

倒影扶闌印碧溪，玻璃盤上玉東西。

落紅那得愁如海，舉白難逃醉似泥。

郎宿高明香霧起，客星華耀燭花低。

波心夜半魚龍舞，都轉天風入鼓鼙。

欄杆的倒影映在碧綠的溪水上，猶如在玻璃盤上有美玉般的東西。

落花哪裏會有像大海一樣的愁緒，舉杯暢飲難以避免像爛泥一樣沉醉。

情郎在高遠明亮處夜宿香氣升騰，客星閃耀光輝蠟燭的火苗低伏。

半夜時分水波中心魚龍舞動，都轉化爲天空的風傳入鼓和鼙鼓之中。