聞說明香早學仙，華堂突兀故山顛。四圍亭檻青雲上，兩岸樓臺綵水邊。龍虎丹成知九轉，鳳凰飛去已千年。旌旗八百俱塵跡，惟有坡翁麗句傳。
聽說他因明白清香而早就去學仙，華麗的殿堂高高矗立在原來的山頂上。
四周的亭子欄杆高聳直入青雲之上，河兩岸的樓臺處在彩色的水邊。
像龍虎般的丹藥煉成知道經過了多次提煉，鳳凰飛走已經過了千年。
那八百旌旗都已成爲塵埃的痕跡，只有蘇東坡美妙的詩句流傳下來。
春游
题韩文公祠
鄱阳道中
九日鄱江里同行诸公
鄱阳和程世良
万安县邂逅一楼偏高明旧有公略张宪佥和刘素庵一诗用题于左
次韵宗道御史过峡
番禺道中
和元帅月鲁胡突公子强横竟以赃败同宪岳公齐高王马二宪掾实共事云
梅岭题知事手卷
