九日鄱江裏同行諸公

聶古柏
聶古柏 (元代)

滄浪木落塞鴻飛,佳節芝山酒一卮。黃菊且陪今日醉,鐵冠不受晚風吹。滕王閣上雨雲黑,戲馬臺前草樹衰。何似淵明千古意,一篇清絕去來辭。

九日鄱江裏同行諸公翻譯

滄浪之水邊長着的樹木葉子掉落,邊塞的鴻雁飛翔,美好的節日在芝山喝上一杯酒。

黃色的菊花暫且陪着今日沉醉,鐵冠不會被夜晚的風吹動。

滕王閣上雲雨烏黑,戲馬臺前草木已經衰敗。

哪裏像陶淵明那千古的意趣,一篇清絕的《歸去來兮辭》。

更多聶古柏的詩詞