十載

十載江湖遊子身，門閭倚望累衰親。殘冬客夜寒聽雨，亂世饑年難做人。且詠小詩求自適，尚留餘味幸長貧。野梅倘見溪頭髮，攜酒來探雪裏春。

十年在江湖間漂泊是遊子之身，家門依靠盼望使衰老的雙親勞累。

殘冬的夜晚作客時寒冷地聽着雨聲，混亂的世道饑荒的年月做人艱難。

暫且吟誦小詩作來讓自己安適，還留存着餘韻慶幸長久處於貧困。

野外的梅花倘若在溪邊生長出來，帶着酒來探尋雪地裏的春天。