遊仙詩

夙志慕仙術，笑傲人間春。

朝陪瑤池燕，暮揚滄海塵。

道逢安期生，遨遊乘採雲。

粲然啓玉齒，遺我紫金文。

天地此中畢，世人不得聞。

受之今十年，留待逍遙君。

青鳥從西來，飛去扶桑津。

寄書久不到，白首悲秦人。

一直以來的志向就是仰慕神仙之術，以瀟灑之態笑對人間的春秋。

早上陪伴着瑤池的仙燕，傍晚揚起滄海的沙塵。

在路上遇見了安期生，他自在遨遊乘着彩色的雲朵。

他燦爛地張開潔白的牙齒，贈給我紫金的仙文。

天地間的奧祕在此中都能瞭解，世上的人不能聽聞。

接受這個到現在已經十年了，留着等待逍遙自在的人。

青色的鳥兒從西邊飛來，飛向扶桑的渡口。

寄來的書信很久都沒收到，頭髮都白了爲秦人而悲傷。