東望赤城山送人

東望赤城山，遠在滄海頭。

雨雪方霏霏，行人不可留。

衣裳好結束，文采珊瑚鉤。

早傳一札書，爲報東諸侯。

書報東諸侯，藿食懷遠憂。

鄭虔所臨郡，山多少田疇。

居民煮海水，海盡民始瘳。

丹丘有羽人，歲晏長悠悠。

向東眺望赤城山，遠遠地處在滄海的盡頭。

此時雨雪正紛紛揚揚地下着，行人不能在此停留。

衣裳很整齊地束好，上面有文采斑斕的珊瑚鉤。

早早地傳遞一封書信，去稟報東方的諸侯。

書信稟報給東方諸侯，粗茶淡飯懷着遠方的憂慮。

鄭虔所治理的郡縣，山很多而農田很少。

居民煮海水製鹽，海水煮完了百姓才能開始病癒。

丹丘那裏有仙人，歲月流逝長久又悠悠。