夙志慕仙术,笑傲人间春。
朝陪瑶池燕,暮扬沧海尘。
道逢安期生,遨游乘采云。
粲然启玉齿,遗我紫金文。
天地此中毕,世人不得闻。
受之今十年,留待逍遥君。
青鸟从西来,飞去扶桑津。
寄书久不到,白首悲秦人。
一直以来的志向就是仰慕神仙之术,以潇洒之态笑对人间的春秋。
早上陪伴着瑶池的仙燕,傍晚扬起沧海的沙尘。
在路上遇见了安期生,他自在遨游乘着彩色的云朵。
他灿烂地张开洁白的牙齿,赠给我紫金的仙文。
天地间的奥秘在此中都能了解,世上的人不能听闻。
接受这个到现在已经十年了,留着等待逍遥自在的人。
青色的鸟儿从西边飞来,飞向扶桑的渡口。
寄来的书信很久都没收到,头发都白了为秦人而悲伤。