示順生(四首)

胡翰
胡翰 (明代)

嚴霜十二月,雞鳴思遠道。

遠道方迢迢,客行何草草。

朅從汴水來,復鼓秦淮棹。

秦淮梅柳樹,物色今年早。

示順生(四首)翻譯

十二月嚴寒的霜雪天,雞叫時就思念遠方的道路。

遠方的道路實在是遙遠漫長,旅客出行是多麼匆忙草率。

剛剛從汴水那邊過來,又划動着秦淮河裏的船槳。

秦淮河邊的梅樹和柳樹,今年的景色出現得格外早。

更多胡翰的詩詞