上林春 春情

胡先驌
胡先驌 (近代)

垂楊樓外晴煙靜,瘦紅明靚。搴簾無語看遊蜂,乍把閒情勾引。春晝教人慵困,春眠未穩。惺忪自起品新茶,添寶鴨,穠香凝。

上林春 春情翻譯

樓外垂楊邊晴天的煙霧安靜,纖細的紅花明豔鮮亮。

掀起簾子默默看着遊玩的蜜蜂,忽然把那閒適的情趣勾起。

春天的白晝讓人慵懶睏倦,春睡也不踏實。

睡眼惺忪自己起來品味新茶,添加寶鴨香薰,濃郁的香氣凝結。

更多胡先驌的詩詞