绕涧新添数百竿，故人书为报平安。似闻谡谡山风响，正想阴阴夏簟寒。老大不能穷蠹简，归来便拟挂尘冠。一杯且觅林间约，莫枉山王废旧欢。
围绕着山涧新增添了数百根竹子，老朋友写信来报平安。
好似听到了那“谡谡”的山风吹响的声音，正好想到那夏天竹席阴凉的寒意。
年纪大了不能再沉浸于陈旧的书简中，回来后就打算挂起那尘世的官帽。
先喝一杯并去寻求那林间的约定，不要白白辜负了山王旧日的欢乐。
浣溪沙（意在亭）
浣溪沙
浣溪沙（送卢倅）
浣溪沙（用前韵再答幼安）
浣溪沙（次韵王幼安，曾存之园亭席上）
浣溪沙（重阳后一日极目亭）
水调歌头（送八舅朝请）
水调歌头（次韵叔父寺丞林德祖和休官咏怀）
鹧鸪天（与鲁卿晚雨泛舟出西郭，用烟波定韵）
临江仙（正月二十四日晚至湖上）
临江仙（次韵答幼安、思诚、存之席上梅花）
临江仙（西园右春亭新成）
临江仙 其十三 癸卯次葛鲁卿法华山曲水劝酒
临江仙
临江仙（雪后寄周十）
念奴娇（南归渡扬子作，杂用渊明语）
减字木兰花（雪中赏牡丹）
减字木兰花
减字木兰花（王幼安见和前韵，复用韵答之）
贺新郎·睡起啼莺语
