虞美人(二日小雨達旦,西園獨臥,寒甚不能寐,時窗前梨花將謝)

葉夢得
葉夢得 (宋代)

數聲微雨風驚曉,燭影欹殘照。客愁不奈五更寒。明日梨花開盡、有誰看。

追尋猶記清明近。爲向花前問。東風正使解欺儂。不道花應有恨、也匆匆。

虞美人(二日小雨達旦,西園獨臥,寒甚不能寐,時窗前梨花將謝)翻譯

幾聲細微的雨聲在風中把清晨驚醒,燭光傾斜映照着殘餘的光影。

旅客的愁緒難以忍受五更時的寒冷。

明天梨花全部開完,又有誰去看呢。

追想起來還記得臨近清明。

爲了在花前詢問。

東風正肆意地欺騙我。

沒想到花兒應該有遺憾,也是這樣匆匆。

更多葉夢得的名句

殷勤花下同攜手。更盡杯中酒。美人不用斂蛾眉。
想烏衣年少,芝蘭秀髮,戈戟雲橫。
爲問山翁何事,坐看流年輕度,拚卻鬢雙華。
東山老,可堪歲晚,獨聽桓箏。
秋色漸將晚,霜信報黃花。
歸來三徑重掃,松竹本吾家。
起瞰高城回望,寥落關河千里,一醉與君同。
欲寄新聲問採菱,水闊煙波渺。
時見疏星落畫檐,幾點流螢小。
老矣真堪愧,回首望雲中。

更多葉夢得的詩詞