小園

城市居然似隱淪，小園間涉趣偏真。花間徐步不驚鳥，竹裏深藏如避人。冒雨尋畦蔬甲媆，隨籬插樹土痕新。蓬蒿滿徑荒蕪久，芋慄全收復不貧。

城市中居然好似隱士的居處，小小的園子裏稍稍涉足就覺得趣味特別真切。

在花叢間慢慢踱步不會驚飛鳥兒，竹林裏深深隱藏彷彿在躲避他人。

冒着雨去尋找菜畦裏幼嫩的蔬菜，沿着籬笆插種樹木留下新的土痕。

蓬蒿長滿小路已經荒蕪很久了，芋頭和栗子全都收穫後就不再貧窮。