不合生來愛苦吟，書淫傳達室癖到於今。
江湖未遇醫治手，煩向詩脾謾一鍼。
生來就不適合喜愛苦苦吟詩，對書籍的沉溺、對作詩的癖好一直到現在。
在江湖中還沒有遇到能醫治的人，只能煩惱地向詩癖姑且來扎一針。
需注意，這樣的翻譯可能會損失一些詩詞的韻味和意境，古詩詞的理解還需要結合其背景和文化內涵等多方面因素。
声声慢（应制赋芙蓉、木樨）
宝鼎现
绛都春
念奴娇
苏堤晓望
念奴娇 雪
白赞
闭户
茶釄次友人韵
城东看柳
次韵谢乡陈涩颠
次韵赠张秋岩
答王雪窗惠诗
得狸奴
得卢蒲江刘惩斋倡和墨
登法海寺小阁
东园书所见
读淮阴侯传
读容斋三笔记
